Doraemon: Nobita và bản giao hưởng Địa Cầu là phim điện ảnh thứ 43 của loạt phim Doraemon, được sản xuất nhân dịp kỷ niệm 90 năm ngày sinh của Fujiko F. Fujio. Phim công chiếu tại Nhật Bản ngày 1 tháng 3 năm 2024 với thời lượng 115 phút.
Đây là câu chuyện hoàn toàn nguyên bản được viết riêng cho điện ảnh, không phải bản làm lại hay chuyển thể trực tiếp từ một phim Doraemon cũ. Tác phẩm cũng là phim điện ảnh Doraemon đầu tiên lấy âm nhạc làm chủ đề xuyên suốt.
Câu chuyện bắt đầu từ việc Nobita gặp cô bé Micca và được mời đến Cung điện Farre, một công trình ngoài không gian có thể biến âm nhạc thành năng lượng. Cuộc phiêu lưu dần trở thành nhiệm vụ bảo vệ Trái Đất trước Noise – sinh vật vũ trụ có khả năng xóa bỏ âm thanh và nuốt chửng những hành tinh không còn âm nhạc.
Nội dung phim chi tiết
Nobita khiến âm nhạc biến mất
Để chuẩn bị cho buổi hòa nhạc mùa thu của trường, Nobita phải luyện thổi sáo recorder. Do không thể phát ra đúng nốt “Đô”, cậu thường tạo thành một âm thanh kỳ lạ giống như tiếng “No” và bị Jaian cùng Suneo chế giễu.
Không muốn tiếp tục học nhạc, Nobita lén sử dụng Nhật ký định sẵn, một bảo bối có thể biến những điều được ghi trong đó thành sự thật. Cậu viết rằng ngày hôm sau sẽ không có âm nhạc.
Ước muốn lập tức có hiệu lực. Mọi người không thể hát, chơi nhạc cụ hoặc tạo ra giai điệu như bình thường. Doraemon phát hiện sự việc và đưa thế giới trở lại trạng thái ban đầu, đồng thời yêu cầu Nobita phải luyện tập bằng khả năng của chính mình.
Tuy nhiên, khoảng thời gian Trái Đất không có âm nhạc đã vô tình đánh thức các bào tử Noise đang ẩn náu trên hành tinh.
Cuộc gặp gỡ với Micca
Trong lúc Nobita luyện sáo cùng các bạn bên bờ sông, một cô bé bí ẩn xuất hiện và hòa vào buổi biểu diễn. Cô đặc biệt thích âm thanh “No” vụng về nhưng vui vẻ của Nobita.
Cô bé tự giới thiệu là Micca, người đến từ hành tinh Musica. Micca cùng robot chăm sóc Chapeck mời nhóm Doraemon đến Cung điện Farre, một công trình khổng lồ giống vệ tinh nhân tạo đang trôi nổi gần Trái Đất.
Tại đây, âm nhạc không chỉ dùng để giải trí mà còn tạo ra nguồn năng lượng gọi là Farre. Cung điện đã rơi vào trạng thái ngủ đông do cạn năng lượng, khiến nhiều robot âm nhạc ngừng hoạt động. Micca tin rằng Doraemon và các bạn chính là năm bậc thầy âm nhạc Virtuoso trong truyền thuyết, những người có thể giúp cô đánh thức cung điện.
Doraemon sử dụng Chứng chỉ chuyên viên âm nhạc và Sợi chỉ đỏ định mệnh để tìm nhạc cụ phù hợp với mỗi người. Nobita tiếp tục dùng sáo recorder, Jaian chơi tuba, Suneo nhận violin còn Shizuka phụ trách bộ gõ.
Dù chưa chơi thành thạo, nhóm bạn dần tạo ra Farre và đánh thức các khu vực trong cung điện. Họ gặp những robot âm nhạc như Mortzel, Bachi, Takiren và Wakner, mỗi người sử dụng một loại nhạc cụ riêng.
Sự xuất hiện của Noise
Khi khám phá một nhà máy âm nhạc bị hư hỏng, Jaian và Suneo phát hiện những sinh vật đen giống bạch tuộc đang phá hoại máy móc. Đó là các bào tử của Noise.
Âm nhạc có thể làm tan những bào tử nhỏ, nhưng khi chúng hợp nhất thành một cá thể lớn, màn biểu diễn thiếu hòa hợp của Jaian và Suneo không còn tác dụng. Hai người buộc phải bỏ chạy và quay lại với cả nhóm.
Tại trung tâm cung điện, Chapeck tìm thấy người thầy của mình là Ventor, tổng quản kiêm nhạc trưởng của Cung điện Farre. Ventor đã ngừng hoạt động suốt hàng chục nghìn năm nhưng được Doraemon sửa chữa và đánh thức.
Thảm họa trên hành tinh Musica
Ventor tiết lộ rằng Musica từng là một hành tinh tràn ngập Farre. Tuy nhiên, những người muốn độc quyền nguồn năng lượng này đã cấm cư dân tự do biểu diễn âm nhạc. Khi âm nhạc dần biến mất, sinh vật vũ trụ Noise tìm đến và nuốt chửng hành tinh.
Noise không phải tiếng ồn thông thường mà là một sinh vật khổng lồ sống ngoài không gian. Nó phát tán các bào tử đi khắp vũ trụ để tìm những hành tinh thiếu Farre. Khi bào tử phát triển đủ mạnh, Noise sẽ đến tiêu diệt toàn bộ hành tinh đó.
Một số cư dân Musica đã thoát khỏi thảm họa bằng các phi thuyền cứu sinh. Micca và người chị em song sinh bị đưa lên hai con tàu khác nhau. Cung điện Farre đã trôi dạt đến gần Trái Đất và duy trì hoạt động trong khoảng 40.000 năm.
Do Nobita từng khiến Trái Đất mất âm nhạc bằng Nhật ký định sẵn, các bào tử Noise trên hành tinh đã thức tỉnh. Một bào tử còn xâm nhập vào cơ thể Doraemon khiến cậu suy yếu, đổi màu và cuối cùng ngừng hoạt động.
Danh tính của Mina và chiếc sáo Musica
Muốn khởi động hoàn toàn Cung điện Farre, nhóm bạn phải tìm được một chiếc sáo cổ của người Musica. Micca cho biết chiếc sáo còn lại từng thuộc về người chị em song sinh đã được đưa đến Trái Đất 40.000 năm trước.
Nhóm Doraemon ban đầu tìm đến bảo tàng Ueno vì nơi đây lưu giữ một chiếc sáo cổ được làm từ xương thiên nga. Tuy nhiên, đó không phải nhạc cụ của Musica.
Suneo sau đó nhận ra giai điệu của Mina, một nữ ca sĩ nổi tiếng đang lưu diễn tại Nhật Bản, giống với bài hát ru của người Musica. Chiếc sáo mà Mina mang theo là vật hộ mệnh được truyền lại từ người bà ở Đức.
Điều này xác nhận Mina là hậu duệ của người chị em song sinh với Micca. Mina đồng ý trao chiếc sáo cho nhóm bạn để cứu Trái Đất.
Nhóm bạn cứu Doraemon
Trong lúc Doraemon bị bào tử Noise làm tê liệt, Nobita, Shizuka, Jaian và Suneo cố gắng dùng âm nhạc đẩy sinh vật ra khỏi cơ thể cậu. Ban đầu, mọi người chỉ chơi theo ý mình nên các âm thanh không thể tạo thành hòa âm.
Jaian và Suneo mất bình tĩnh, trách Nobita vì chơi không đúng nốt. Nobita khẳng định rằng dù chơi dở, cậu vẫn muốn được biểu diễn cùng các bạn và cứu Doraemon.
Sự kiên trì của Nobita khiến cả nhóm bình tĩnh lại. Khi bốn người biết lắng nghe nhau và Micca cất tiếng hát, âm nhạc của họ tạo thành Farre đủ mạnh để đẩy bào tử Noise ra ngoài. Doraemon được hồi phục ngay trước cuộc đối đầu cuối cùng.
Nốt “No” đánh thức Cung điện Farre
Micca sử dụng chiếc sáo của Mina để kích hoạt công tắc chính, nhưng giai điệu vẫn thiếu một âm thanh. Noise tràn vào cung điện và tấn công mọi người trước khi quá trình khởi động hoàn tất.
Nobita cố gắng hỗ trợ bằng sáo recorder. Cậu vẫn không thổi được nốt “Đô” mà chỉ tạo ra âm “No” quen thuộc. Bất ngờ, âm thanh tưởng như sai lệch ấy lại chính là nốt cuối cùng mà hệ thống cần.
Cung điện Farre được khôi phục hoàn toàn. Chi tiết này cho thấy Micca nhận ra Nobita không phải vì cậu chơi nhạc hoàn hảo mà vì âm thanh độc đáo của cậu là một phần không thể thay thế trong bản hòa âm.
Trận chiến cuối cùng ngoài không gian
Chapeck hoàn thành tác phẩm Bản giao hưởng Địa Cầu dựa trên những giai điệu mà cậu đã nghe trong thời gian sống trên Trái Đất. Nhóm Doraemon, Micca, Ventor và các robot cùng biểu diễn để đẩy lùi Noise.
Farre ban đầu làm Noise suy yếu, nhưng sinh vật này nhanh chóng phục hồi và hất Doraemon cùng các bạn ra ngoài không gian. Nhờ Đèn thích nghi, mọi người vẫn có thể sống trong môi trường chân không, nhưng không khí không tồn tại nên âm thanh không thể truyền đi. Điều đó khiến họ không thể tiếp tục dùng âm nhạc chống lại Noise.
Đúng lúc tuyệt vọng nhất, tiếng nhạc từ những món đồ chơi và các nhạc cụ trên Trái Đất bất ngờ vang lên trong không gian. Doraemon phát hiện Máy thay đổi thời – không đã vô tình kích hoạt, hoán đổi khu vực xung quanh Trái Đất với phòng tắm của Nobita – nơi có khả năng tạo tiếng vang tốt.
Nhờ môi trường có thể truyền âm thanh, nhóm bạn tiếp tục biểu diễn Bản giao hưởng Địa Cầu. Âm nhạc của họ kết hợp với những giai điệu đến từ khắp hành tinh, tạo ra Farre đủ mạnh để tiêu diệt Noise và cứu Trái Đất.
Kết thúc phim
Sau trận chiến, Micca và các robot chuẩn bị rời Trái Đất trên Cung điện Farre. Bản giao hưởng mà họ trình diễn đã phát tín hiệu đến một phi thuyền cứu sinh khác của người Musica. Micca vì thế biết rằng mình và các robot không phải những người sống sót cuối cùng của hành tinh.
Trước khi chia tay, Micca không còn gọi Nobita bằng biệt danh trêu chọc mà gọi cậu là “anh Nobita”, thể hiện sự quý trọng đối với người bạn đã giúp cô tìm lại âm nhạc và hy vọng.
Ở đoạn cuối, Nobita cùng các bạn tham gia buổi hòa nhạc mùa thu tại trường. Cậu vẫn thổi ra nốt “No” không hoàn toàn chính xác, nhưng không còn xấu hổ hay muốn trốn tránh. Từ một âm thanh bị xem là lỗi, nốt “No” đã trở thành dấu ấn riêng của Nobita và từng cứu cả Cung điện Farre.
Nhân vật
Doraemon
Doraemon đưa nhóm bạn đến Cung điện Farre và sử dụng các bảo bối để khôi phục những robot âm nhạc. Cậu bị bào tử Noise xâm nhập nhưng được cứu nhờ màn hòa tấu của Nobita và các bạn.
Nobita
Nobita là nhân vật quyết định trong việc đánh thức Cung điện Farre. Dù không chơi recorder đúng kỹ thuật, nốt “No” của cậu lại là âm thanh cuối cùng cần thiết để hoàn thành hệ thống.
Micca
Micca là cô bé người Musica có giọng hát đặc biệt. Cô sống trên Cung điện Farre cùng Chapeck và các robot sau khi quê hương bị Noise tiêu diệt.
Chapeck
Chapeck là robot phụ trách chăm sóc Micca và đi tìm các Virtuoso trên Trái Đất. Cậu có ước mơ trở thành nhà soạn nhạc và là người sáng tác Bản giao hưởng Địa Cầu trong trận chiến cuối cùng.
Mina
Mina là nữ ca sĩ nổi tiếng đang lưu diễn tại Nhật Bản. Cô là hậu duệ của người chị em song sinh với Micca và là người lưu giữ chiếc sáo Musica qua nhiều thế hệ.
Ventor
Ventor là tổng quản Cung điện Farre, thầy của Chapeck và thủ lĩnh các robot âm nhạc. Ông chơi contrabass và nắm giữ sự thật về thảm họa trên hành tinh Musica.
Wakner
Wakner là người điều hành nhà máy Farre, thường nói chuyện theo phong cách opera và chơi trumpet.
Mortzel, Bachi và Takiren
Đây là những robot âm nhạc sống trong các khu vực khác nhau của cung điện. Mỗi người sử dụng một nhạc cụ và góp mặt trong bản hòa tấu chống lại Noise.
Noise
Noise là sinh vật vũ trụ ăn những hành tinh không còn Farre. Nó phát tán bào tử, làm biến dạng âm thanh và vô hiệu hóa những vật có khả năng tạo ra âm nhạc.
Bối cảnh và thế giới trong phim
Trái Đất
Các địa điểm chính trên Trái Đất gồm trường học của Nobita, bờ sông, bãi đất trống, bảo tàng Ueno và địa điểm Mina biểu diễn. Âm thanh từ đời sống thường ngày tại đây trở thành nguồn cảm hứng để Chapeck sáng tác Bản giao hưởng Địa Cầu.
Cung điện Farre
Cung điện Farre là một công trình nhân tạo khổng lồ do người Musica chế tạo. Nó vừa là cung điện âm nhạc, vừa là phi thuyền cứu sinh và nhạc cụ có khả năng truyền Farre trong môi trường vũ trụ.
Bên trong cung điện có rừng âm thanh, thành phố bàn phím, nhà máy Farre, nghĩa trang robot và điện thờ trung tâm. Mỗi khu vực chỉ hoạt động trở lại khi nhận đủ năng lượng âm nhạc.
Hành tinh Musica
Musica là quê hương của Micca và nền văn minh sử dụng âm nhạc làm năng lượng. Hành tinh bị Noise tiêu diệt sau khi quyền biểu diễn âm nhạc bị hạn chế nhằm phục vụ mục đích độc quyền Farre.
Không gian quanh Trái Đất
Đây là nơi diễn ra trận chiến cuối cùng. Môi trường chân không khiến nhóm Doraemon không thể truyền âm thanh, buộc họ phải dựa vào Máy thay đổi thời – không để tiếp tục biểu diễn.
Bảo bối, vật phẩm và năng lực nổi bật
Nhật ký định sẵn
Những sự kiện được viết trong cuốn nhật ký sẽ trở thành hiện thực. Mong muốn “ngày mai không có âm nhạc” của Nobita đã vô tình tạo điều kiện cho bào tử Noise hoạt động.
Chứng chỉ chuyên viên âm nhạc
Bảo bối giúp người sử dụng học và nâng cao khả năng chơi nhạc cụ. Trình độ được chia thành nhiều cấp, từ người mới bắt đầu đến Virtuoso.
Sợi chỉ đỏ định mệnh
Sợi chỉ lựa chọn nhạc cụ phù hợp nhất với từng thành viên. Nhờ nó, nhóm bạn hình thành ban nhạc để khôi phục Cung điện Farre.
Máy thay đổi thời – không
Thiết bị có thể hoán đổi hai khu vực trong không gian và thời gian. Việc nó vô tình kích hoạt ở đoạn kết giúp âm thanh truyền được giữa không gian, tạo điều kiện để nhóm bạn tiêu diệt Noise.
Đèn thích nghi
Ánh sáng từ bảo bối giúp cơ thể thích nghi với môi trường khắc nghiệt. Nhóm Doraemon nhờ đó vẫn sống được sau khi bị đẩy ra ngoài không gian.
Nước hoa kỷ niệm
Bảo bối được dùng trong quá trình truy tìm nguồn gốc chiếc sáo cổ của người Musica.
Ngoài ra, Doraemon còn sử dụng Cánh cửa thần kỳ, Chong chóng tre, Bánh mì chuyển ngữ, Găng tay kỹ sư, Súng thu cơn buồn ngủ, Đại bác không khí và túi thuốc cấp cứu dành cho robot.
Quá trình sản xuất
Phim do Imai Kazuaki đạo diễn. Ông từng chỉ đạo Doraemon: Nobita và đảo giấu vàng năm 2018, đồng thời tham gia sản xuất Doraemon: Nobita và những bạn khủng long mới năm 2020.
Kịch bản được viết bởi Utsumi Teruko, người từng phụ trách nhiều tập anime Doraemon trên truyền hình. Phần thiết kế nhân vật do Kawake Maki đảm nhiệm; Kawake Maki và Nakano Satoshi cùng giữ vai trò tổng đạo diễn hoạt họa.
Âm nhạc do Hattori Takayuki sáng tác. Shin-Ei Animation phụ trách sản xuất hoạt hình, trong khi Toho phân phối phim tại Nhật Bản. Danh sách đơn vị sản xuất chính thức còn có Fujiko Pro, Shogakukan, TV Asahi, ADK Emotions và ShoPro.
Đây là tác phẩm kỷ niệm 90 năm ngày sinh Fujiko F. Fujio và là phim Doraemon điện ảnh đầu tiên xây dựng toàn bộ cuộc phiêu lưu quanh chủ đề âm nhạc. Câu chuyện không có bản phim cũ tương ứng nên được xác định là phim nguyên bản, không phải bản làm lại.
Âm nhạc
Nhạc mở đầu
Phim không có một ca khúc mở đầu có lời riêng. Phần mở phim sử dụng bản nhạc khí “Opening – Ongaku no Tabiji” do Hattori Takayuki sáng tác.
Nhạc kết thúc
Ca khúc kết thúc là “Time Paradox” do Vaundy thể hiện. Vaundy tự viết lời, sáng tác và hòa âm bài hát dành riêng cho bộ phim. Đây cũng là lần đầu nam ca sĩ thực hiện ca khúc chủ đề cho một phim hoạt hình điện ảnh.
Những bản nhạc xuất hiện trong phim
Những tác phẩm và giai điệu nổi bật gồm:
- Micca no Uta: bài hát của Micca.
- Bản giao hưởng Địa Cầu: tác phẩm ba chương do Chapeck sáng tác trong câu chuyện.
- Swan Etude: bài tập recorder được biểu diễn tại buổi hòa nhạc của trường.
- Ode to Joy của Beethoven.
- Eine kleine Nachtmusik của Mozart.
- Fugue cung Sol thứ của Johann Sebastian Bach.
- Trích đoạn Giao hưởng số 5 – Định mệnh của Beethoven.
Album nhạc phim gồm 55 bản, được Avex Classics phát hành ngày 28 tháng 2 năm 2024. Phần lớn các bản nhạc do Hattori Takayuki sáng tác hoặc chuyển soạn.
Phát hành
Tại Nhật Bản
Phim được Toho phát hành tại Nhật Bản ngày 1 tháng 3 năm 2024. Sau đợt công chiếu đầu tiên, phiên bản Dolby Atmos được đưa trở lại tám rạp tại Nhật từ ngày 22 tháng 3 để khán giả trải nghiệm phần âm thanh của phim.
Tại Việt Nam
Phim có các suất chiếu đặc biệt vào ngày 18 và 19 tháng 5 năm 2024, trước khi chính thức khởi chiếu rộng rãi từ ngày 24 tháng 5 năm 2024.
Tại rạp Việt Nam, phim được phát hành dưới hai hình thức:
- Tiếng Nhật với phụ đề tiếng Việt.
- Phiên bản lồng tiếng Việt.
CGV niêm yết thời lượng 115 phút và phân loại phim ở mức P, nghĩa là được phép phổ biến đến người xem thuộc mọi độ tuổi. Đây là phân loại chính thức cho đợt chiếu rạp tại Việt Nam.
Doanh thu
Tại Nhật Bản, phim đạt doanh thu khoảng ¥4,31 tỷ, đứng thứ chín trong danh sách phim nội địa có doanh thu cao nhất Nhật Bản năm 2024. Con số trong bảng hồ sơ là doanh thu riêng tại thị trường Nhật, không phải doanh thu toàn cầu.
Tại Việt Nam, phim thu hơn 147 tỷ đồng, vượt thành tích của Nobita và vùng đất lý tưởng trên bầu trời. Tác phẩm trở thành phim anime có doanh thu cao nhất lịch sử phòng vé Việt Nam tại thời điểm kết thúc đợt chiếu.
Box Office Mojo ghi nhận riêng thị trường Việt Nam ở mức 5.823.410 USD. Sự khác biệt khi quy đổi sang tiền Việt có thể đến từ tỷ giá và thời điểm chốt số liệu của từng hệ thống.
Chủ đề và thông điệp
Âm nhạc không đòi hỏi sự hoàn hảo
Nobita không trở thành nghệ sĩ recorder xuất sắc ở cuối phim. Cậu vẫn có thể thổi lệch nốt, nhưng đã hiểu rằng niềm vui và mong muốn được biểu diễn cùng mọi người quan trọng hơn việc thể hiện kỹ thuật hoàn hảo.
Mỗi âm thanh đều có giá trị riêng
Nốt “No” từng khiến Nobita bị trêu chọc lại là âm thanh duy nhất có thể hoàn tất giai điệu của Musica. Bộ phim qua đó nhấn mạnh rằng điểm khác biệt của một người có thể trở thành phần không thể thay thế trong tập thể.
Hòa âm được tạo nên từ sự lắng nghe
Jaian và Suneo ban đầu không thể đánh bại Noise vì chỉ quan tâm đến màn trình diễn của mình. Khi các thành viên biết lắng nghe và điều chỉnh theo nhau, âm nhạc mới trở thành Farre đủ mạnh.
Nghệ thuật cần được tự do chia sẻ
Musica bị hủy diệt sau khi một nhóm người tìm cách độc quyền Farre và cấm cư dân tự do biểu diễn. Bi kịch này cho thấy âm nhạc mất đi ý nghĩa khi bị biến thành công cụ kiểm soát hoặc bị tách khỏi cộng đồng.
Âm nhạc kết nối các thế hệ
Bài hát ru và chiếc sáo được truyền qua gia đình Mina suốt 40.000 năm. Chúng giúp Micca tìm lại dấu vết người thân, đồng thời chứng minh rằng âm nhạc có thể lưu giữ ký ức lâu hơn cả ngôn ngữ.
Thông tin bên lề
- Đây là phim điện ảnh Doraemon thứ 43 và là câu chuyện hoàn toàn nguyên bản.
- Tác phẩm được sản xuất nhân dịp kỷ niệm 90 năm ngày sinh của Fujiko F. Fujio.
- Đây là phim Doraemon điện ảnh đầu tiên lấy âm nhạc làm chủ đề chính.
- Dự án từng được giới thiệu bằng một đoạn gợi mở ở cuối Doraemon: Nobita và vùng đất lý tưởng trên bầu trời.
- Vaundy không chỉ thể hiện ca khúc kết thúc mà còn lồng tiếng cho ca sĩ của một ban nhạc đường phố xuất hiện thoáng qua trong phim.
- “Bản giao hưởng Địa Cầu” vừa là nhan đề phim, vừa là tên tác phẩm do Chapeck sáng tác và được trình diễn trong trận chiến cuối cùng.
- Micca và tổ tiên của Mina bị chia cắt khoảng 40.000 năm trước, giải thích vì sao bài hát của Musica vẫn tồn tại trên Trái Đất dưới dạng giai điệu dân gian được truyền qua nhiều thế hệ.
- Âm thanh “No” của Nobita không phải một nốt nhạc thông thường. Nó tượng trưng cho sự khác biệt và trở thành yếu tố hoàn thiện Cung điện Farre.
- Noise không phải phản diện có mục đích cá nhân mà là một sinh vật vũ trụ hoạt động theo bản năng, tìm đến những hành tinh đã đánh mất âm nhạc.
- Đĩa Blu-ray và DVD của phim được phát hành tại Nhật Bản ngày 28 tháng 8 năm 2024.
