Doraemon: Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ bản mới là phim hoạt hình khoa học viễn tưởng của Nhật Bản, được Toho phát hành ngày 7 tháng 3 năm 2009. Đây là phim điện ảnh dài thứ 29 của loạt Doraemon và là bộ phim thứ tư sử dụng dàn diễn viên lồng tiếng của phiên bản anime bắt đầu từ năm 2005.
Tác phẩm là bản làm lại của Doraemon: Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ ra mắt năm 1981. Phim tiếp tục sử dụng cốt truyện về cánh cửa siêu không gian nối căn phòng của Nobita với hành tinh Koya Koya, đồng thời bổ sung nhân vật Morina, mở rộng quá khứ của đoàn người khai phá và thay đổi diễn biến trận chiến cuối cùng.
Bộ phim do Shigeo Koshi đạo diễn, Yuichi Shinbo viết kịch bản và Kan Sawada phụ trách âm nhạc. Đây cũng là tác phẩm kỷ niệm 30 năm anime truyền hình Doraemon và 50 năm thành lập TV Asahi.
Nội dung phim
Giấc mơ kỳ lạ của Nobita
Câu chuyện bắt đầu khi Nobita liên tục mơ thấy một con tàu vũ trụ đang bị truy đuổi giữa không gian. Trên tàu là một thiếu niên tên Ropporu và sinh vật nhỏ giống thỏ có tên Chammy.
Tại Trái Đất, Nobita cùng những người bạn đang muốn tìm một địa điểm để chơi bóng. Khu đất trống quen thuộc không thể sử dụng khiến Nobita phải nhờ Doraemon nghĩ cách tìm một sân chơi mới. Doraemon không thể lập tức đáp ứng yêu cầu, khiến Nobita đành trở về phòng và tiếp tục suy nghĩ.
Đêm hôm đó, sàn phòng Nobita bất ngờ rung chuyển. Tấm chiếu tatami bị bật lên, để lộ một cánh cửa vốn không thể tồn tại bên dưới nền nhà. Từ phía bên kia, Chammy xuất hiện trước sự kinh ngạc của Nobita và Doraemon.
Cánh cửa nối với tàu vũ trụ
Chammy giải thích rằng cô đang đồng hành cùng Ropporu trên một con tàu vũ trụ. Trong lúc bị tàu của Công ty khai khoáng Galtite truy đuổi, Ropporu buộc phải thực hiện một cú nhảy không gian nguy hiểm.
Sự cố trong quá trình dịch chuyển khiến con tàu mắc kẹt giữa siêu không gian. Cửa khoang chứa hàng trên tàu sau đó vô tình kết nối với phần dưới tấm chiếu trong phòng Nobita.
Doraemon và Nobita đi qua cánh cửa để gặp Ropporu. Nhờ những bảo bối của Doraemon, con tàu được sửa chữa và có thể tiếp tục hành trình. Ropporu đưa tàu trở về Koya Koya, nhưng lối đi dưới phòng Nobita vẫn duy trì kết nối với cửa khoang.
Từ đây, Doraemon và Nobita có thể bước qua một cánh cửa nhỏ để vượt qua khoảng cách giữa hai thiên hà.
Hành tinh Koya Koya
Koya Koya là hành tinh được một nhóm người di cư khai phá từ bảy năm trước. Nơi đây có thiên nhiên rộng lớn, bầu không khí trong lành và nhiều loài động vật kỳ lạ chưa từng xuất hiện trên Trái Đất.
Ropporu sống cùng mẹ Liza và em gái Clem. Chammy là người bạn thân luôn đồng hành cùng cậu. Gia đình Ropporu cùng những người dân khác đang từng bước biến vùng đất hoang sơ thành nơi sinh sống lâu dài.
Trọng lực trên Koya Koya thấp hơn Trái Đất. Vì đã quen với môi trường có lực hấp dẫn mạnh hơn, Doraemon và Nobita có thể chạy nhanh, nhảy cao và thể hiện sức mạnh vượt xa cư dân bản địa.
Ngay cả Nobita, một cậu bé thường xuyên thất bại trong thể thao, cũng có thể bật qua những khoảng cách rất xa và ném bóng với sức công phá lớn. Khả năng bắn súng vốn có của Nobita càng khiến cậu giống như một người hùng trên hành tinh này.
Những người hùng đến từ Trái Đất
Doraemon và Nobita nhanh chóng kết bạn với Ropporu, Chammy và Clem. Họ cùng nhau khám phá thiên nhiên, gặp gỡ những loài động vật lạ và tham gia vào cuộc sống của cộng đồng khai phá.
Khi thuộc hạ của Công ty Galtite đến quấy rối người dân, Doraemon và Nobita ra tay ngăn chặn. Nhờ sự khác biệt về trọng lực, hai người dễ dàng đánh bại những cỗ máy và tên lính được trang bị vũ khí hiện đại.
Chiến công ấy khiến người dân Koya Koya xem Nobita và Doraemon như những người hùng. Đối với Nobita, đây là trải nghiệm hoàn toàn khác với cuộc sống trên Trái Đất. Cậu lần đầu được mọi người tin tưởng, tôn trọng và chờ đợi mỗi khi nguy hiểm xuất hiện.
Tuy nhiên, việc người dân phụ thuộc quá nhiều vào những người bạn đến từ Trái Đất khiến Morina cảm thấy không hài lòng.
Morina và ký ức về người cha
Morina là người bạn từ thuở nhỏ của Ropporu và được cậu coi như một người chị. Cô cùng gia đình tham gia chuyến di cư đến Koya Koya từ bảy năm trước.
Trong hành trình ấy, đoàn tàu gặp một trận bão từ nguy hiểm. Cha của Morina là Tiến sĩ Burns đã ra ngoài sửa chữa con tàu để cứu mọi người. Ông bị cuốn vào cơn bão và mất tích, trong khi đoàn di cư buộc phải tiếp tục hành trình.
Morina cho rằng những người trên tàu đã bỏ rơi cha mình. Từ đó, cô giữ khoảng cách với cộng đồng và không tin tưởng việc mọi người chỉ biết chờ đợi người khác đến cứu.
Khi cư dân Koya Koya tung hô Doraemon và Nobita, Morina cảnh báo rằng họ không thể dựa vào những người bạn đến từ Trái Đất mãi mãi. Dù có vẻ lạnh lùng, Morina thực chất rất quan tâm đến Ropporu và không muốn cậu gặp nguy hiểm.
Âm mưu chiếm đoạt quặng Galtite
Koya Koya chứa một lượng lớn quặng Galtite, loại khoáng sản có khả năng tạo ra năng lượng phản trọng lực. Đây là nguồn tài nguyên có giá trị đặc biệt đối với ngành công nghiệp và hoạt động du hành vũ trụ.
Công ty khai khoáng Galtite muốn chiếm quyền khai thác toàn bộ hành tinh. Chúng liên tục phá hoại mùa màng, đe dọa cư dân và tạo ra những vụ tai nạn nhằm buộc người dân phải rời khỏi Koya Koya.
Baccara là người phụ trách hoạt động khai thác tại hành tinh. Dưới quyền hắn có hai thuộc hạ Dout và Uno. Sau khi nhóm này liên tục thất bại trước Doraemon và Nobita, công ty cử Guillermin đến giải quyết tình hình.
Guillermin là một tay súng nguy hiểm, bình tĩnh và rất giỏi thao túng người khác. Hắn nhận ra muốn đánh bại Doraemon và Nobita, trước hết phải tìm được cánh cửa giúp họ đi lại giữa Trái Đất với Koya Koya.
Morina bị Guillermin lợi dụng
Guillermin tìm đến Morina và nói dối rằng mình từng là đồng nghiệp của Tiến sĩ Burns. Hắn khẳng định vụ mất tích của cha cô không phải tai nạn và những người trong đoàn di cư đang che giấu sự thật.
Vì vẫn mang nỗi đau và sự nghi ngờ suốt nhiều năm, Morina tin vào câu chuyện của Guillermin. Cô tiết lộ bí mật về cánh cửa siêu không gian trên tàu Ropporu, không biết rằng đối phương chỉ muốn cắt đứt sự trợ giúp từ Trái Đất.
Sau khi có được thông tin, Guillermin cho phá hủy con tàu và lối đi nối với căn phòng Nobita. Đến lúc ấy, Morina mới nhận ra mình đã bị lợi dụng.
Cô quyết định sửa chữa sai lầm bằng cách đứng về phía Ropporu và những người bạn. Morina cũng bắt đầu hiểu rằng Doraemon và Nobita chiến đấu không phải vì muốn được tôn vinh, mà vì họ thật lòng coi cư dân Koya Koya là bạn.
Kế hoạch phá hủy Koya Koya
Công ty Galtite nhận thấy việc buộc cư dân di dời đang mất quá nhiều thời gian. Guillermin đưa ra một kế hoạch tàn độc hơn: đặt thiết bị vào phần lõi Koya Koya, phá hủy toàn bộ hành tinh rồi thu gom quặng Galtite còn sót lại.
Khi kế hoạch được triển khai, Ropporu cùng những người dân quyết định tự mình bảo vệ quê hương. Họ không còn muốn chỉ đứng chờ Doraemon và Nobita xuất hiện.
Cánh cửa siêu không gian đã gần như biến mất nhưng Chammy vẫn cố gắng mở lại lối đi. Cô đến được căn phòng Nobita và thông báo rằng Koya Koya đang đứng trước nguy cơ bị hủy diệt.
Biết đây có thể là lần cuối cùng cánh cửa mở ra, Doraemon và Nobita vẫn lập tức lên đường. Shizuka, Jaian, Suneo và Dorami sau đó cũng tiến vào Koya Koya để hỗ trợ hai người bạn.
Nobita đối đầu Guillermin
Tại căn cứ của Công ty Galtite, Nobita đối mặt với Guillermin trong một cuộc đấu súng trực diện. Không còn dựa vào sức mạnh do trọng lực thấp mang lại, cậu phải chiến thắng bằng khả năng ngắm bắn và phản xạ của chính mình.
Guillermin là tay súng chuyên nghiệp, nhưng Nobita vẫn nhanh tay hơn. Cậu bắn trúng đối thủ và giành chiến thắng trong cuộc đấu.
Guillermin chưa chịu bỏ cuộc và tiếp tục nhắm súng vào Nobita. Morina lao ra che chắn, chứng minh cô đã hoàn toàn đứng về phía những người bảo vệ Koya Koya.
Trước khi bị khống chế, Guillermin kích hoạt thiết bị phá hủy lõi hành tinh. Hắn cùng Dout và Uno tìm cách rời khỏi khu vực, trong khi Koya Koya bắt đầu rung chuyển dữ dội.
Giải cứu hành tinh
Doraemon, Nobita, Ropporu và Morina sử dụng một cỗ máy lớn để kéo thiết bị phá hủy ra khỏi lõi Koya Koya. Cả nhóm đưa thiết bị vào không gian dịch chuyển rồi tách nó khỏi hành tinh trước khi vụ nổ xảy ra.
Thiết bị phát nổ ở khoảng không xa, còn Koya Koya thoát khỏi nguy cơ bị phá hủy. Những kẻ thuộc Công ty Galtite sau đó bị cảnh sát vũ trụ bắt giữ.
Trong quá trình dịch chuyển, Morina bị cuốn vào một không gian khác. Tại đây, cô phát hiện Tiến sĩ Burns vẫn còn sống. Sau trận bão từ năm xưa, ông đã rơi xuống một tiểu hành tinh xa lạ và sinh tồn tại đó suốt nhiều năm.
Hai cha con cuối cùng được đoàn tụ. Sự thật cũng giúp Morina hiểu rằng cộng đồng di cư không cố tình bỏ rơi cha mình. Tiến sĩ Burns đã lựa chọn ở lại sửa chữa con tàu để mọi người có thể sống sót.
Cuộc chia tay cuối cùng
Sau khi con tàu của Ropporu bị phá hủy, sự kết nối giữa căn phòng Nobita và Koya Koya không thể duy trì lâu hơn. Doraemon cùng các bạn phải trở về trước khi lối đi đóng lại vĩnh viễn.
Clem tặng Nobita một bông hoa tuyết làm kỷ niệm. Ropporu và Nobita hứa sẽ không quên tình bạn của mình, dù cả hai không biết liệu có thể gặp lại nhau hay không.
Khi trở về Trái Đất, Nobita trồng bông hoa được Clem trao tặng. Hình ảnh bông hoa nở ở cuối phim trở thành dấu hiệu cho thấy những kỷ niệm về Koya Koya vẫn tiếp tục sống trong lòng cậu.
Nhân vật
Doraemon
Doraemon phát hiện bản chất của cánh cửa siêu không gian và giúp sửa chữa tàu cho Ropporu. Trong cuộc chiến bảo vệ Koya Koya, cậu sử dụng nhiều bảo bối để chống lại máy móc của Công ty Galtite và hỗ trợ di chuyển thiết bị phá hủy hành tinh.
Nobita
Nobita là nhân vật có sự thay đổi rõ rệt nhất. Trên Trái Đất, cậu thường bị xem là vụng về và yếu đuối. Tại Koya Koya, Nobita không chỉ có sức mạnh vượt trội nhờ môi trường trọng lực thấp mà còn phát huy tài bắn súng đặc biệt của mình.
Điều khiến Nobita thực sự trở thành người hùng không phải sức mạnh, mà là việc cậu vẫn quay lại Koya Koya dù biết cánh cửa có thể đóng bất cứ lúc nào.
Ropporu
Ropporu là thiếu niên thuộc cộng đồng khai phá Koya Koya. Cậu sống cùng mẹ Liza, em gái Clem và người bạn Chammy. Ropporu có tính cách chân thành, trách nhiệm và luôn muốn tự mình bảo vệ gia đình.
Tình bạn giữa Ropporu và Nobita là trung tâm cảm xúc của phim. Hai người đến từ những thế giới khác nhau nhưng nhanh chóng thấu hiểu và tin tưởng lẫn nhau.
Chammy
Chammy là sinh vật ngoài hành tinh có ngoại hình giống một chú thỏ nhỏ màu hồng. Cô có khả năng bay, nói tiếng người và luôn đi cùng Ropporu.
Chammy là người đầu tiên vượt qua cánh cửa dưới phòng Nobita. Khi Koya Koya gặp nguy hiểm, cô cũng là người cố gắng mở lại lối đi để cầu cứu Doraemon.
Clem
Clem là em gái của Ropporu. Cô bé đặc biệt ngưỡng mộ Nobita và coi cậu là người hùng của Koya Koya. Trước lúc chia tay, Clem tặng Nobita một bông hoa tuyết để cậu luôn nhớ đến những người bạn trên hành tinh.
Morina
Morina là nhân vật được sáng tạo riêng cho bản phim năm 2009. Cô từng mất cha trong một trận bão từ và mang theo sự oán giận đối với cộng đồng khai phá suốt bảy năm.
Guillermin lợi dụng nỗi đau ấy để moi thông tin về cánh cửa siêu không gian. Sau khi nhận ra sự thật, Morina đứng về phía Doraemon, cứu Nobita và cùng mọi người ngăn chặn thiết bị phá hủy hành tinh.
Tiến sĩ Burns
Tiến sĩ Burns là cha của Morina. Ông mất tích trong lúc sửa chữa tàu di cư giữa bão từ. Mọi người cho rằng ông đã qua đời, nhưng thực chất ông sống sót trên một tiểu hành tinh khác.
Guillermin
Guillermin là phản diện chính của phim. Hắn là một thành viên cấp cao của Công ty Galtite, sở hữu tài bắn súng, khả năng phán đoán và thủ đoạn thao túng tâm lý.
Khác với bản phim năm 1981, Guillermin trong bản mới trực tiếp điều hành kế hoạch phá hủy Koya Koya và có cuộc đấu súng một chọi một với Nobita.
Baccara
Baccara là người phụ trách hoạt động khai thác Galtite tại Koya Koya. Hắn thường tỏ ra tự tin trước cấp dưới nhưng lại sợ hãi và hoàn toàn phục tùng Guillermin.
Dout và Uno
Dout và Uno là hai thuộc hạ của Công ty Galtite. Dout có thân hình gầy, còn Uno mập hơn. Hai nhân vật chủ yếu đảm nhận những nhiệm vụ phá hoại và tạo ra các tình huống hài hước.
Bối cảnh
Koya Koya
Koya Koya là một hành tinh khai phá có thiên nhiên phong phú và nhiều loài sinh vật kỳ lạ. Cư dân trong phim đã di cư đến đây từ bảy năm trước và đang từng bước xây dựng thành phố, nông trại cùng hệ thống giao thông.
Hành tinh có trọng lực thấp hơn Trái Đất. Vì vậy, Doraemon và các bạn có thể phát huy sức mạnh giống như siêu nhân khi đặt chân đến đây.
Quặng Galtite
Galtite là khoáng sản tạo ra năng lượng phản trọng lực. Toàn bộ Koya Koya chứa một lượng lớn loại quặng này, khiến hành tinh trở thành mục tiêu của Công ty Galtite.
Giá trị của khoáng sản cũng là nguồn gốc xung đột giữa những người muốn xây dựng quê hương mới với doanh nghiệp chỉ quan tâm đến lợi nhuận.
Cánh cửa siêu không gian
Cánh cửa xuất hiện do sự cố trong quá trình con tàu của Ropporu thực hiện cú nhảy không gian. Nó nối cửa khoang tàu với phần dưới tấm chiếu trong phòng Nobita.
Khác với Cánh cửa thần kỳ của Doraemon, lối đi này không phải một bảo bối và có thể biến mất bất cứ lúc nào.
Bảo bối và công nghệ nổi bật
- Chong chóng tre: Giúp Doraemon và các bạn di chuyển trên không.
- Đèn pin thu nhỏ: Được sử dụng khi nhóm bạn cần thay đổi kích thước để tìm địa điểm vui chơi và di chuyển thuận tiện.
- Khăn trùm thời gian: Khôi phục đồ vật về trạng thái trước đó trong một số tình huống.
- Cánh cửa thần kỳ: Hỗ trợ di chuyển nhưng không thể tự xác định Koya Koya nếu thiếu tọa độ chính xác.
- Máy móc kéo lõi: Phương tiện được sử dụng để đưa thiết bị phá hủy ra khỏi Koya Koya.
- Cửa dịch chuyển trên tàu Ropporu: Lối đi nối Koya Koya với căn phòng Nobita sau sự cố siêu không gian.
- Súng điện: Vũ khí phòng vệ được sử dụng trong cuộc đối đầu giữa Nobita và Guillermin.
Sản xuất
Phim do Shigeo Koshi đạo diễn, Kōzō Kusuba đảm nhận vai trò tổng đạo diễn và Yuichi Shinbo viết kịch bản. Shizue Kaneko là tổng giám sát hoạt họa, Makoto Dobashi phụ trách mỹ thuật, còn Kan Sawada sáng tác nhạc phim.
Shin-Ei Animation đảm nhận phần hoạt hình. Các đơn vị sản xuất gồm Fujiko Pro, Shogakukan, TV Asahi, Shin-Ei Animation, ADK và ShoPro. Toho chịu trách nhiệm phát hành tại Nhật Bản.
Đây là bản làm lại của phim điện ảnh năm 1981 nhưng không tái hiện nguyên vẹn từng cảnh. Kịch bản bổ sung Morina và Tiến sĩ Burns, thay đổi vai trò của Bubu, mở rộng tuyến phản diện Guillermin và xây dựng một phương án mới để giải cứu Koya Koya.
Phim được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 30 năm anime truyền hình Doraemon và 50 năm thành lập TV Asahi. Tác phẩm sau đó nhận giải Hoạt hình xuất sắc tại Giải thưởng Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 33.
Âm nhạc
Âm nhạc trong phim do Kan Sawada phụ trách. Ca khúc mở đầu là “Yume o Kanaete Doraemon”, do mao trình bày.
Ca khúc kết thúc “Taisetsu ni Suru yo” được sáng tác dành cho bộ phim và thể hiện bởi Kō Shibasaki. Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, gắn với chủ đề trân trọng tình bạn dù hai người có thể không còn cơ hội gặp lại nhau.
Ngoài ra, phim còn sử dụng bài hát “Kimi ga Warau Sekai” do Ayaka Wilson và Dàn hợp xướng thiếu nhi Hibari trình bày. TV Asahi xác nhận “Taisetsu ni Suru yo” là bài hát chủ đề chính của tác phẩm.
Phát hành
Phim được Toho phát hành tại Nhật Bản ngày 7 tháng 3 năm 2009. Cơ sở dữ liệu Eiren ghi thời lượng chiếu rạp là 103 phút, trong khi bản DVD do Toho phát hành ghi thời lượng phần phim chính là 102 phút. Bảng hồ sơ sử dụng số liệu 103 phút theo hồ sơ điện ảnh chính thức.
Hiện chưa có nguồn đáng tin cậy xác nhận phim từng được phát hành thương mại tại rạp Việt Nam. Khán giả Việt Nam chủ yếu biết đến tác phẩm qua truyền hình, băng đĩa và các nền tảng phát hành phim.
Doanh thu
Doraemon: Nobita và lịch sử khai phá vũ trụ bản mới đạt ¥2,45 tỷ doanh thu phòng vé tại Nhật Bản.
Khác với các phim Doraemon phát hành trước năm 2000 thường được công bố theo doanh thu phân phối, con số của phim năm 2009 là doanh thu phòng vé. Số liệu được Hiệp hội các nhà sản xuất phim Nhật Bản ghi nhận trong danh sách những phim nội địa đạt trên ¥1 tỷ năm 2009.
Chủ đề và ý nghĩa
Người hùng được tạo nên từ sự lựa chọn
Trọng lực thấp giúp Nobita có được sức mạnh đặc biệt, nhưng điều đó chưa đủ để biến cậu thành người hùng. Nobita chỉ thực sự chứng minh bản thân khi tự nguyện quay lại Koya Koya, dù biết mình có thể không tìm được đường về nhà.
Không thể mãi dựa vào người khác
Morina phản đối việc cư dân Koya Koya chỉ chờ đợi Doraemon và Nobita giải cứu. Quan điểm của cô khiến người dân nhận ra rằng họ phải cùng đứng lên bảo vệ quê hương thay vì giao toàn bộ trách nhiệm cho những người bạn đến từ Trái Đất.
Tình bạn vượt qua khoảng cách
Nobita và Ropporu chỉ gặp nhau do một sự cố ngẫu nhiên giữa hai không gian. Tuy nhiên, khoảng cách giữa hai thiên hà không ngăn cản họ trở thành những người bạn sẵn sàng mạo hiểm vì nhau.
Lòng tham tài nguyên
Công ty Galtite xem Koya Koya như một mỏ khoáng sản thay vì quê hương của hàng nghìn cư dân. Kế hoạch phá hủy hành tinh thể hiện hậu quả nguy hiểm khi lợi ích kinh tế được đặt cao hơn con người và thiên nhiên.
Chấp nhận và hóa giải quá khứ
Morina sống nhiều năm trong cảm giác bị phản bội vì tin rằng cộng đồng đã bỏ rơi cha mình. Cuộc đoàn tụ với Tiến sĩ Burns giúp cô hiểu được sự thật, từ bỏ oán giận và tìm lại mối liên kết với những người xung quanh.
Khác biệt so với bản năm 1981
- Bản năm 2009 sử dụng dàn diễn viên lồng tiếng của anime Doraemon từ năm 2005.
- Morina và Tiến sĩ Burns là những nhân vật mới, không xuất hiện trong phim năm 1981.
- Bubu không còn là người tiết lộ bí mật về cánh cửa. Vai trò này được chuyển sang Morina.
- Guillermin trở thành người trực tiếp chỉ huy kế hoạch phá hủy Koya Koya và có cuộc đấu súng riêng với Nobita.
- Baccara thay thế vị trí của Borgant trong bản cũ.
- Dout và Uno thay cho cặp thuộc hạ Gosu và Mesu.
- Tokai Tokai không xuất hiện; thành phố của cư dân được đặt trực tiếp trên Koya Koya.
- Thiết bị phá hủy hành tinh được kéo khỏi lõi rồi đưa qua không gian dịch chuyển, thay vì được xử lý bằng Khăn trùm thời gian như câu chuyện cũ.
- Bản mới bổ sung Dorami, Dekisugi và mẹ Jaian vào một số phân đoạn.
Thông tin bên lề
- Đây là phim điện ảnh dài thứ 29 của loạt Doraemon.
- Tác phẩm được sản xuất để kỷ niệm 30 năm anime truyền hình và 50 năm TV Asahi.
- Khẩu hiệu quảng bá của phim mang ý nghĩa: “Vào khoảnh khắc ấy, bạn sẽ trở thành người hùng.”
- Nhà du hành vũ trụ Nhật Bản Koichi Wakata tham gia lồng tiếng cho một nhân viên điều khiển tàu.
- Karina đảm nhận giọng Morina trưởng thành, còn Yui Horie lồng tiếng Morina lúc 10 tuổi.
- Hai thành viên nhóm hài Tutorial lồng tiếng cho Dout và Uno.
- Ca khúc kết thúc “Taisetsu ni Suru yo” do Kō Shibasaki thể hiện.
- Phim giành giải Hoạt hình xuất sắc tại Giải thưởng Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 33.
