Doraemon: Nobita và hòn đảo diệu kì – Cuộc phiêu lưu của loài thú là phim điện ảnh Doraemon thứ 32, công chiếu tại Nhật Bản ngày 3 tháng 3 năm 2012. Phim do Kusuba Kōzō đạo diễn, Shimizu Higashi viết kịch bản và Sawada Kan phụ trách âm nhạc.
Bối cảnh chính của phim là đảo Beregamondo, khu bảo tồn nằm ngoài dòng thời gian thông thường, nơi những loài động vật đã tuyệt chủng được đưa đến sinh sống. Cuộc phiêu lưu của nhóm Doraemon bắt đầu sau khi họ vô tình bắt được một con chim moa từ quá khứ và quyết định đưa nó tới hòn đảo này.
Bên cạnh hành trình bảo vệ các loài vật quý hiếm, phim còn khai thác mối quan hệ giữa Nobita với ba mình. Nhân vật Dakke, một cậu bé có ngoại hình và tính cách rất giống Nobita, chính là Nobisuke thời thơ ấu bị đưa nhầm đến hòn đảo.
Theo JFDB và Eiga.com, tác phẩm dài khoảng 100 phút, được Toho phát hành và xếp hạng G tại Nhật Bản.
Nội dung phim chi tiết
Nobita và chú bọ Kabuta
Ba Nobita mua cho cậu một con bọ cánh cứng. Nobita đặt tên cho nó là Kabuta và hứa sẽ tự mình chăm sóc. Tuy nhiên, khi mang Kabuta đi đấu với bọ của Jaian, Nobita nhanh chóng thua cuộc.
Không chấp nhận thất bại, Nobita nhờ Doraemon và Dorami tìm cho mình một con bọ mạnh hơn. Cả nhóm dùng Keo dính thời gian để bắt động vật từ quá khứ, nhưng thay vì một con bọ cánh cứng, họ lại kéo về một con chim moa khổng lồ từng sống tại New Zealand và đã tuyệt chủng khoảng 500 năm trước.
Nếu đưa chim moa trở lại đúng thời đại, nó vẫn sẽ phải đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng. Dorami vì thế tìm được đảo Beregamondo, một khu bảo tồn đặc biệt dành cho những loài động vật không còn tồn tại trong lịch sử.
Sai sót của Gonsuke
Đảo Beregamondo do Tiến sĩ Kelly quản lý với sự hỗ trợ của robot đào khoai Gonsuke. Trong lúc thực hiện nhiệm vụ đón khách từ các thời đại khác nhau, Gonsuke phạm sai sót và đưa một cậu bé từ khoảng 30 năm trước đến đảo.
Cậu bé bị rơi vào vùng giao nhau của thời gian và mất trí nhớ sau khi bị Gậy lãng quên tác động. Khi người dân hỏi tên, cậu chỉ lẩm bẩm “tên mình là gì nhỉ”, khiến họ hiểu nhầm và gọi cậu là Dakke.
Dakke có gương mặt, tính cách và nhiều thói quen rất giống Nobita. Sau khi giúp bộ tộc Rokkoro chống lại những kẻ săn trộm, cậu được cư dân trên đảo xem như một chiến binh dũng cảm.
Nobita quay lại đảo Beregamondo
Trong lần đầu đến Beregamondo để gửi chim moa, Nobita nhìn thấy một con bọ cánh cứng lớn hơn Kabuta. Vì muốn thắng Jaian, cậu lén mang nó về hiện tại mà không được phép.
Nhờ con bọ lấy từ đảo, Nobita giành chiến thắng trong trận đấu côn trùng. Tuy nhiên, Gonsuke nhanh chóng phát hiện vụ việc và quay lại đưa Nobita trở về khu bảo tồn. Shizuka, Jaian và Suneo cũng bị cuốn vào chuyến đi.
Trên đảo, nhóm bạn gặp Dakke, cô bé Koron và chú chim dodo nhỏ tên Kurajo. Koron là cháu gái của tộc trưởng Oro và là một trong số ít người từng nhìn thấy Golden Hercules, con bọ vàng được xem là linh vật bảo vệ hòn đảo.
Hòn đảo của những loài thú đã tuyệt chủng
Beregamondo là nơi sinh sống của nhiều loài động vật đến từ các thời đại khác nhau, bao gồm chim moa, chim dodo, hổ răng kiếm, glyptodon, megatherium, elasmotherium và nhiều sinh vật tiền sử khác.
Các loài vật được đưa đến đây trước thời điểm chúng tuyệt chủng rồi sinh sống trong môi trường được bảo vệ. Năng lượng đặc biệt của Golden Hercules giúp duy trì sức sống cho hòn đảo và tăng cường sinh lực của những sinh vật sống quanh nó.
Bộ tộc Rokkoro chung sống hòa bình với các loài thú. Do chưa từng phải đối mặt với chiến tranh trên quy mô lớn, họ hầu như không có vũ khí và không được chuẩn bị để chống lại những kẻ xâm lược đến từ tương lai.
Âm mưu của Sherman
Kẻ đứng sau cuộc tấn công là Sherman, một thương nhân giàu có đến từ tương lai. Hắn chuyên thu thập và buôn bán những sinh vật quý hiếm cho các khách hàng có tiền.
Mục tiêu lớn nhất của Sherman là Golden Hercules. Hắn tin rằng năng lực tăng cường sinh lực của con bọ vàng có thể mang lại giá trị khổng lồ, đồng thời dự định chiếm cả đảo Beregamondo để bán cho những nhà sưu tập.
Sherman sử dụng một phi thuyền thời gian hình cá voi làm căn cứ. Ba thuộc hạ Rock, Snake và Sky được trang bị vũ khí cùng các phương tiện mô phỏng động vật tiền sử.
Tiến sĩ Kelly phát hiện hoạt động bất thường trong dòng thời gian nhưng bị Sky bắt giữ. Sherman sau đó tấn công làng Rokkoro và bắt Suneo, Koron cùng Kurajo làm con tin, buộc cư dân trên đảo phải tiết lộ nơi Golden Hercules xuất hiện.
Hành trình tìm Golden Hercules
Koron từng nhìn thấy Golden Hercules tại một khu vực linh thiêng trên đảo và giữ lại một mảnh sừng hóa thạch của nó. Cô trở thành người duy nhất có thể dẫn mọi người đến nơi con bọ vàng ẩn náu.
Doraemon, Nobita, Shizuka, Jaian và Dakke lên đường giải cứu những người bị bắt. Trên đường đi, họ phải vượt qua rừng rậm, địa hình hiểm trở và các loài thú tiền sử đang hoảng loạn vì cuộc tấn công của nhóm Sherman.
Dakke nhiều lần bảo vệ Nobita dù bản thân không nhớ rõ mình là ai. Cách cậu nói chuyện, phản ứng khi gặp nguy hiểm và tình cảm dành cho bạn bè khiến Nobita cảm thấy vừa quen thuộc vừa khó hiểu.
Golden Hercules bị bắt
Sherman cuối cùng cũng tìm thấy và khống chế được Golden Hercules. Ngay khi con bọ vàng bị tách khỏi môi trường sống, cây cối bắt đầu khô héo, nguồn nước suy giảm và các loài vật trên đảo mất dần sinh lực.
Việc Golden Hercules biến mất cho thấy nó không chỉ là linh vật trong truyền thuyết. Năng lượng của nó thực sự duy trì hệ sinh thái đặc biệt cho phép những loài thú thuộc nhiều thời đại cùng tồn tại trên Beregamondo.
Sherman không quan tâm đến hậu quả. Đối với hắn, hòn đảo và các loài vật chỉ là những món hàng có thể đem trao đổi để thu lợi.
Trận chiến bảo vệ hòn đảo
Tiến sĩ Kelly tìm cách thoát khỏi nơi giam giữ và giải phóng Golden Hercules. Khi được tự do, con bọ vàng truyền năng lượng trở lại cho khu rừng và các loài thú.
Kabuta, chú bọ cánh cứng mà Nobita từng bỏ quên sau khi tìm thấy một con bọ mạnh hơn, cũng nhận được sức mạnh của Golden Hercules. Với sự hỗ trợ của Doraemon, Kabuta được phóng lớn và trở thành lực lượng quan trọng trong trận chiến chống lại cỗ máy chiến đấu của Sherman.
Nobita lúc này nhận ra giá trị của Kabuta không nằm ở việc nó có thắng được bọ của Jaian hay không. Điều quan trọng là trách nhiệm và tình cảm cậu đã hứa dành cho nó khi nhận món quà từ ba.
Kabuta đánh bại cỗ máy của Sherman, khiến tên thương nhân rơi xuống vực cùng phương tiện chiến đấu. Sherman và các thuộc hạ sống sót nhưng bị những con thú đang tức giận truy đuổi. Cuối cùng, chúng bị nhốt trong một khoang hình cầu để chờ Đội tuần tra thời gian đến xử lý.
Golden Hercules trở lại với hòn đảo. Cây cối hồi phục, các loài động vật lấy lại sinh lực và cư dân Rokkoro bắt đầu sửa chữa ngôi làng.
Danh tính thật của Dakke
Sau khi mọi chuyện kết thúc, Doraemon tìm lại được Gậy lãng quên và điều tra nguồn gốc của Dakke. Cả nhóm phát hiện Dakke chính là Nobisuke, ba của Nobita khi còn nhỏ.
Do sai sót của Gonsuke, Nobisuke bị đưa từ quá khứ đến Beregamondo. Cậu mất trí nhớ và được dân làng đặt cho tên Dakke. Sự giống nhau giữa Dakke và Nobita không phải tình cờ mà xuất phát từ quan hệ cha con.
Phát hiện này khiến Nobita hiểu ba mình hơn. Nobisuke thời nhỏ cũng từng hậu đậu, sợ hãi và cần sự công nhận giống cậu. Tuy nhiên, trong hoàn cảnh nguy hiểm, Dakke vẫn có thể trở nên dũng cảm để bảo vệ những người quan trọng.
Để không làm thay đổi lịch sử, Doraemon dùng Gậy lãng quên xóa ký ức của Dakke về hòn đảo rồi đưa cậu trở lại đúng thời đại. Sau khi trưởng thành, Nobisuke chỉ còn nhớ mơ hồ rằng mình từng nhìn thấy một con bọ vàng trong một giấc mơ kỳ lạ.
Nobita trở về nhà với sự trân trọng lớn hơn dành cho ba và quyết tâm chăm sóc Kabuta đúng như lời đã hứa.
Nhân vật
Doraemon
Doraemon đưa nhóm bạn đến đảo Beregamondo và sử dụng các bảo bối để đối phó với Sherman. Cậu cũng phải sửa chữa hậu quả do Nobita tự ý lấy động vật quý hiếm khỏi khu bảo tồn.
Nobita
Nobita ban đầu chỉ quan tâm đến việc tìm một con bọ đủ mạnh để đánh bại Jaian. Qua chuyến phiêu lưu, cậu hiểu rằng động vật không phải công cụ để thỏa mãn lòng hiếu thắng và học cách giữ lời hứa với ba.
Nobisuke beziehungsweise Dakke
Dakke là Nobisuke khi còn nhỏ, bị Gonsuke đưa nhầm đến đảo và mất trí nhớ. Cậu có nhiều điểm giống Nobita nhưng dần trở nên dũng cảm sau thời gian sinh sống cùng bộ tộc Rokkoro.
Koron
Koron là cháu gái tộc trưởng Oro và bạn thân của Kurajo. Cô có tính cách mạnh mẽ, đôi lúc bướng bỉnh nhưng rất quan tâm đến các loài vật trên đảo. Koron là người duy nhất từng tận mắt nhìn thấy Golden Hercules trước cuộc xâm lược.
Kurajo
Kurajo là một chú chim dodo nhỏ luôn đi cùng Koron. Chiếc vòng trên cổ Kurajo được làm từ mảnh sừng hóa thạch của Golden Hercules.
Tiến sĩ Kelly
Tiến sĩ Kelly là nhà sinh vật học đến từ tương lai, chịu trách nhiệm quản lý và nghiên cứu các loài động vật trên Beregamondo. Cô bị Sherman bắt giữ sau khi phát hiện hoạt động săn trộm của hắn.
Gonsuke
Gonsuke là robot đào khoai làm trợ lý cho Tiến sĩ Kelly. Cách làm việc cẩu thả của Gonsuke gây ra nhiều rắc rối, trong đó có việc đưa Nobisuke thời nhỏ đến nhầm hòn đảo.
Sherman
Sherman là phản diện chính, một thương nhân tương lai săn lùng động vật quý hiếm để bán kiếm lời. Hắn muốn chiếm Golden Hercules dù biết việc đó sẽ phá hủy hệ sinh thái của Beregamondo.
Bối cảnh và thế giới trong phim
Đảo Beregamondo
Beregamondo, còn được gọi là Hòn đảo kỳ tích, là khu bảo tồn những loài động vật đã tuyệt chủng. Hòn đảo được che giấu khỏi thế giới bên ngoài và bảo vệ bằng năng lượng của Golden Hercules.
Làng Rokkoro
Làng Rokkoro là nơi sinh sống của cộng đồng bản địa trên đảo. Người Rokkoro chung sống hòa bình với động vật, sử dụng ngôn ngữ được xây dựng dựa trên Esperanto và không sở hữu lực lượng quân sự chuyên nghiệp.
Khu nghiên cứu của Tiến sĩ Kelly
Đây là nơi theo dõi dòng thời gian, tiếp nhận động vật từ các thời đại khác nhau và nghiên cứu cách bảo tồn chúng mà không làm thay đổi lịch sử.
Phi thuyền của Sherman
Căn cứ của Sherman là một phi thuyền có hình dáng giống cá voi, đồng thời hoạt động như một cỗ máy thời gian. Bên trong có nhà giam, thiết bị săn bắt và các phương tiện chiến đấu.
Bảo bối, vật phẩm và năng lực nổi bật
- Keo dính thời gian: Bắt động vật từ một thời điểm xác định trong quá khứ. Bảo bối này vô tình đưa chim moa đến thời hiện đại.
- Gậy lãng quên: Khi tác động vào một người, bảo bối có thể làm họ mất ký ức. Dakke mất trí nhớ vì món đồ này.
- Đèn pin phóng đại: Được sử dụng để làm Kabuta lớn lên trong trận chiến cuối cùng.
- Cỗ máy thời gian: Phương tiện giúp nhóm Doraemon và Gonsuke di chuyển giữa hiện tại, quá khứ và đảo Beregamondo.
- Golden Hercules: Con bọ vàng bất tử có khả năng tăng cường sinh lực cho những sinh vật xung quanh và duy trì hệ sinh thái của hòn đảo.
- Kabuta: Chú bọ cánh cứng được ba mua tặng Nobita. Sau khi nhận năng lượng từ Golden Hercules, Kabuta tham gia chống lại cỗ máy của Sherman.
- Các cỗ máy săn bắt: Rock, Snake và Sky sử dụng phương tiện mô phỏng những loài động vật tiền sử để truy đuổi cư dân trên đảo.
Quá trình sản xuất
Phần mở đầu của phim được phát triển từ truyện ngắn Moa ơi, Dodo ơi, hãy sống mãi của Fujiko F. Fujio, xuất bản trong tập 17 của manga Doraemon. Từ ý tưởng bảo vệ những loài đã tuyệt chủng, đội ngũ sản xuất mở rộng câu chuyện thành chuyến phiêu lưu trên một hòn đảo nằm ngoài dòng thời gian.
Mugiwara Shintarō tham gia với vai trò hợp tác ý tưởng và thực hiện bản manga. Truyện được đăng trên Monthly CoroCoro Comic từ số tháng 11 năm 2011 đến tháng 2 năm 2012, sau đó phát hành thành sách ngày 15 tháng 3 năm 2012.
Phim do Kusuba Kōzō đạo diễn, Shimizu Higashi viết kịch bản, Kurio Masahiro làm tổng đạo diễn hoạt họa và Ōshiro Masaru thiết kế nhân vật. Thành phần sản xuất được xác nhận trên website Doraeiga và cơ sở dữ liệu JFDB.
Tác phẩm được thực hiện trong năm kỷ niệm 100 năm trước ngày Doraemon ra đời. Theo thiết lập chính thức, Doraemon sinh ngày 3 tháng 9 năm 2112, trong khi bộ phim được phát hành năm 2012.
Âm nhạc
Nhạc nền của phim do Sawada Kan sáng tác.
Ca khúc mở đầu là Yume wo Kanaete Doraemon, do mao trình bày. Bài hát tiếp tục được sử dụng làm nhạc hiệu quen thuộc của loạt anime Doraemon giai đoạn này.
Ca khúc kết thúc Ikiteru Ikiteku do Fukuyama Masaharu sáng tác và thể hiện. Nội dung bài hát nói về sự tiếp nối của sự sống qua nhiều thế hệ, phù hợp với câu chuyện về động vật tuyệt chủng và mối quan hệ giữa Nobita với ba mình.
Phim còn sử dụng ca khúc Kimi no Hikari, do Horie Mitsuko trình bày, làm bài hát lồng trong tác phẩm.
Phát hành
Phim được Toho công chiếu tại 359 cụm rạp trên toàn Nhật Bản ngày 3 tháng 3 năm 2012. Tác phẩm được xếp hạng G tại Nhật Bản, phù hợp với khán giả thuộc mọi độ tuổi.
Sau Nhật Bản, phim tiếp tục được phát hành tại Đài Loan, Hàn Quốc, Hồng Kông, Ma Cao, Thái Lan, Ấn Độ và một số thị trường quốc tế khác.
Tại Việt Nam, bản lồng tiếng do TVM Corp. thực hiện được phát sóng lần đầu trên HTV3 ngày 24 tháng 12 năm 2017.
Phim không có hồ sơ công chiếu thương mại và chứng nhận phân loại riêng của Cục Điện ảnh Việt Nam. Mã P trong bảng được lựa chọn dựa trên tính chất phim gia đình dành cho mọi lứa tuổi, đồng thời đối chiếu với mức G của bản phát hành Nhật Bản; đây không phải giấy phân loại phim chiếu rạp tại Việt Nam.
Doanh thu
Trong hai ngày đầu công chiếu, phim bán được 485.465 vé và thu về hơn ¥552 triệu, đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé Nhật Bản.
Tác phẩm duy trì vị trí số một trong năm tuần liên tiếp. Doanh thu cuối cùng đạt ¥3,62 tỷ, trở thành phim Doraemon có doanh thu cao nhất của giai đoạn sử dụng dàn diễn viên mới tính đến năm 2012.
Theo số liệu phòng vé được tổng hợp từ Hiệp hội Các nhà sản xuất phim Nhật Bản, phim đứng thứ tám trong danh sách phim nội địa có doanh thu cao nhất Nhật Bản năm 2012. Tác phẩm cũng nhận Giải bạc xuất sắc tại Giải Golden Gross lần thứ 30.
Chủ đề và thông điệp
Bảo tồn động vật hoang dã
Beregamondo đại diện cho một nơi trú ẩn dành cho những loài đã biến mất khỏi tự nhiên. Bộ phim nhấn mạnh rằng sự tuyệt chủng là mất mát không thể dễ dàng đảo ngược, kể cả khi con người sở hữu công nghệ du hành thời gian.
Động vật không phải công cụ thi đấu
Ở đầu phim, Nobita xem bọ cánh cứng như phương tiện giúp mình thắng Jaian. Sau chuyến phiêu lưu, cậu hiểu rằng sức mạnh không quyết định giá trị của một sinh vật và việc nuôi động vật luôn đi kèm trách nhiệm.
Lòng tham và việc thương mại hóa thiên nhiên
Sherman nhìn các loài vật quý hiếm như hàng hóa. Hắn sẵn sàng phá hủy toàn bộ hệ sinh thái chỉ để sở hữu Golden Hercules, đại diện cho cách khai thác thiên nhiên vì lợi nhuận mà không quan tâm đến hậu quả.
Sự thấu hiểu giữa cha và con
Cuộc gặp với Dakke giúp Nobita nhận ra ba mình cũng từng là một đứa trẻ vụng về và thiếu tự tin. Ngược lại, Nobisuke thời nhỏ cũng thể hiện sự dũng cảm mà Nobita thường không nhận thấy ở người ba trưởng thành.
Giá trị của lời hứa
Nobita từng hứa với ba sẽ chăm sóc Kabuta nhưng nhanh chóng quên đi khi tìm thấy một con bọ mạnh hơn. Việc Kabuta trở lại trong trận chiến cuối cùng nhắc cậu rằng lòng tin và trách nhiệm quan trọng hơn kết quả thắng thua.
Thông tin bên lề
- Đây là phim điện ảnh Doraemon thứ 32 và được sản xuất nhân dịp 100 năm trước ngày Doraemon ra đời.
- Tên quốc tế do JFDB sử dụng là Doraemon the Movie: Nobita and the Last Haven – Animal Adventure, trong khi Nobita and the Island of Miracles – Animal Adventure là tên dịch được biết đến rộng rãi hơn.
- Nozawa Masako, người lồng tiếng cho Dakke, từng đảm nhiệm giọng Doraemon trong phiên bản anime truyền hình năm 1973.
- Gonsuke vốn là nhân vật của manga và anime 21 Emon, một tác phẩm khác của Fujiko F. Fujio.
- Nhân vật nam diễn viên hư cấu Amaguri Shun được xây dựng dựa trên Oguri Shun và do chính nam diễn viên lồng tiếng.
- Phim giữ vị trí số một phòng vé Nhật Bản trong năm tuần liên tiếp.
- Trò chơi cùng tên được phát hành cho Nintendo 3DS ngày 1 tháng 3 năm 2012, hai ngày trước khi phim ra rạp.
- Bản tiểu thuyết chuyển thể do Shirai Kanako viết được Shogakukan phát hành ngày 26 tháng 8 năm 2022.
- Khẩu hiệu quảng bá của phim là “Susume! Yume to kibō no shima e”, có thể dịch là “Tiến lên! Hướng tới hòn đảo của ước mơ và hy vọng”.
